-
1 public law
общественное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public law
A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
публичное право
Набор юридических принципов, определяющих использование полномочий публичными властями. Средствами защиты публичного права являются те процедуры, которые граждане могут использовать, чтобы оспорить справедливость или легальность решений властей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
public law
Is the set of legal principles governing the exercise of power by public authorities. Public law remedies are those procedures by which citizens can challenge the fairness or legality of their decisions (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
публичный закон
(напр. распространяющийся на все население США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public law
-
2 public law
сокр. PL1) юр. публичное [общественное, государственное\] право (совокупность отраслей права, нормы которых определяют организацию, функции и деятельность государства, его отношение к отдельным физическим и юридическим лицам)See:2) пол., юр. общественный [публичный\] закон (защищает интересы государства или социальной группы в целом; распространяется на все случаи, удовлетворяющие определенным условиям)Ant:See:
* * *
публичное право: законодательство, принятое законодательным органом и действующее на всей территории в юрисдикции данного органа. -
3 public law
Синонимический ряд:legislature (noun) civil law; code; constitution; criminal law; law; law of the press; legislature; probate law; statute law -
4 public law
-
5 public law
общественное право международное правоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > public law
-
6 Public Law
Общая лексика: государственное право -
7 public law
Общая лексика: государственное право -
8 public law
общественное правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > public law
-
9 public law
публичное право; государственное право -
10 public law
-
11 public law
публичное право, общественное право -
12 public law
2) публичный закон (закон, касающийся всего населения) -
13 public law
публичное право -
14 public law
-
15 public law
English-russian dctionary of contemporary Economics > public law
-
16 public law
-
17 public law
-
18 public law
-
19 Public Law 480
док.сокр. PL 480 межд. эк., с.-х., амер. Публичный закон 480* (регулирует вопросы, связанные с распространением американской сельскохозяйственной продукции за пределами США; в частности, закон устанавливает условия, при которых развивающиеся страны могут получать льготные долгосрочные кредиты на покупку сельскохозяйственной продукции или осуществлять оплату американской сельскохозяйственной продукции в национальной валюте; также закон охватывает вопросы, связанные с реализацией благотворительных программ и программ развития, подразумевающих поставку в развивающиеся страны американской сельскохозяйственной продукции; официальное название — закон "О развитии сельскохозяйственной торговли и помощи"; принят в 1954 г.)Syn:See: -
20 Public Law 93-259
док.эк. тр., юр., амер. Публичный закон 93-259* (внес изменения и дополнения в закон "О недопущении возрастной дискриминации при найме" от 1967 г.; распространил действие указанного закона на уровне штатов и на местный уровень; принят в 1974 г.; является важной вехой в истории законодательства равных возможностей занятости)See:
См. также в других словарях:
public law — n 1: an enactment of a legislature that affects the public at large throughout the entire territory (as a state or nation) which is subject to the jurisdiction of the legislature or within a particular subdivision of its jurisdiction: general law … Law dictionary
Public law — is a theory of law governing the relationship between individuals (citizens, companies) and the state. Under this theory, Constitutional law, administrative law and criminal law are sub divisions of public law. This theory is at odds with the… … Wikipedia
Public law — Public Pub lic, a. [L. publicus, poblicus, fr. populus people: cf. F. public. See {People}.] 1. Of or pertaining to the people; belonging to the people; relating to, or affecting, a nation, state, or community; opposed to {private}; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
public law — ➔ law * * * public law UK US noun [U] LAW, GOVERNMENT ► the area of law that deals with the relationship between the government and other organizations or between the government and the public: a public law case/duty/issue »She specializes in… … Financial and business terms
Public law — kann bedeuten: Public law (Vereinigtes Königreich) Public law (Vereinigte Staaten) Siehe auch Öffentliches Recht Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
public law — n. 1. a law or statute affecting or applicable to the public generally 2. the branch of law concerned with the relations of individuals to the state and with the state as an entity capable of acting as if a private person … English World dictionary
Public Law 62-5 — Public Law 62 5, passed by the United States Congress on August 8, 1911, set the number of members of the United States House of Representatives at 435 effective with the 63rd Congress in 1913. It also included a provision for the addition of one … Wikipedia
public law — A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal, and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the… … Black's law dictionary
public law — noun A category of law governing the relationship between the state on one hand and persons (citizens or legal persons including corporations) on the other. Constitutional law, administrative law and criminal law are some of the major… … Wiktionary
Public Law 280 — (USPL|83|280, August 15, 1953, codified as UnitedStatesCode|18|1162, UnitedStatesCode|28|1360, and USC|25|1321|1326, ) is a federal law of the United States establishing a method whereby States may assume jurisdiction over reservation Indians, as … Wikipedia
Public Law (journal) — Public Law (often abbreviated to PL) is an academic law journal published four times a year by Sweet Maxwell; it is also available on line on Westlaw. The journal was established in 1956 by Professor J.A.G. Griffith, Professor of Public Law at… … Wikipedia